原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
Score |
|
歌曲名 |
You Are Mine |
你屬我 |
||
擁有者 |
GIA Publications |
|||
專輯 |
Glory Day 2001 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
David haas |
|||
歌詞/譯詞 |
David Haas |
Joseph Kam |
||
年 |
2001 |
March 2014 |
||
Verse 1 |
I will come to you in the silence I will lift you from all your fear You will hear My voice I claim you as My choice Be still, and know I am near |
靜裡我共在不要驚懼 在我裡面得安~寧 在意專心聽 我欣然挑選你 要休息, 知道我是神 |
351765453 35176542 35176 673321 14321165 |
|
Verse 2 |
I am hope for all who are hopeless I am eyes for all who long to see In the shadows of the night, I will be your light Come and rest in Me |
若有覺絕望給你希望 讓你盼望一一可作成 黑暗夜裡看不清 亦能得光照 安息~進我~懷 |
351765453 351766542 5435176 73321 43211165 |
|
Chorus |
Do not be afraid, I am with you I have called you each by name Come and follow Me I will bring you home I love you and you are mine |
莫再覺畏懼, 倚我身旁 讓你安心聽我聲 隨從我腳步 同奔天家去 你屬~我, 我愛護你 |
351765452 3517645 35176 52231 76711171 |
|
Verse 3 |
I am strength for all the despairing Healing for the ones who dwell in shame All the blind will see, the lame will all run free And all will know My name |
落魄與困倦給你添力 罪疚與羞恥必得眷佑 瞎眼得將開 縱使瘸腿可跳 眾生皆知道我是神 |
351765453 351766542 35176 673321 14321165 |
|
Verse 4 |
I am the Word that leads all to freedom I am the peace the world cannot give I will call your name, embracing all your pain Stand up, now, walk, and live |
我是救主, 使蒼生見 ‘得贖’ 賜下平安世上歸與人 召你出黑暗 每天同擔傷痛 要堅忍相信往前行 |
53517654535 35176542 35176 673321 14321165 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |